PhotoMosaique umożliwia stworzenie mozaiki z bardzo dużej ilości małych obrazków. Najlepszy efekt jest uzyskiwany przy obrazach o dużych rozmiarach, w szczególności tych przeznaczonych do druku.
Podczas zapisywania na dysku naszej mozaikowej fotki określamy jeszcze parametry zapisu, w przypadku formatu JPG będzie to jakość (0-100) oraz czy grafika ma być w standardowym formacie czy progresywnym (stosowanym przez niektórych internautów w przypadku zamieszczania fotek na stronach internetowych).
Jako elementy mozaiki, możemy dodawać własne grafiki, trzeba tylko przygotować plik *.png o wymiarach 40x40, 24 bity kolor i podmienić je z tymi znajdującymi się w katalogu programu: Thumbnails. Nazwy powinny być takie same: Th001.png, Th002.png..., plików może być tylko np: 2, 3 czy więcej, niepotrzebne pliki usuwamy z tego katalogu. Po podmianie trzeba program wyłączyć i ponownie włączyć.
Do programu wczytujemy pojedyncza fotkę w formacie: gif, jpg, rla, rpf, cel, pic, bmp, dib, cut, ico, emf, wmf, pcc, pcx, scr, psp, tub, pcd, pfi, pfs, pdd, psd, png, pbm, bw, ppm, rgb, sgi.
Zapisać możemy odpowiednio do wielu formatów: jpg, bmp, gif, png, rle, tga, tif.
Program nie ma instalatora, trzeba go tylko wypakować i uruchomić. Jego główną wadą jest interfejs w języku francuskim.